entry into force การใช้

• 325 บทความ มีผลใช้บังคับของกฎหมายของรัฐบาลกลางนี้
  Article 325. Entry into force of this Federal Law
• ในการเชื่อมต่อกับมีผลใช้บังคับของกฎหมายของรัฐบาลกลาง№394
  In connection with the entry into force of the Federal Law №394
• 1) มีผลใช้บังคับของการตัดสินใจในกรณีของความผิดในการบริหารนั้น
  1) the entry into force of the decision on a case concerning an administrative offense;
• 4) ผลใช้บังคับของการพิพากษาของศาล
  4) the entry into force of the decision or judgment.
• ความโปร่งใสในการอนุญาโตตุลาการลงทุน: มีผลใช้บังคับของอนุสัญญามอริเชียส
  Transparency in Investment Arbitration: Entry into Force of the Mauritius Convention
• 1 ประกาศที่ไม่ถูกต้องนับจากวันที่มีผลใช้บังคับของกฎหมายของรัฐบาลกลางนี้:
  Declare invalid from the date of entry into force of this Federal Law:
• 3) มีผลใช้บังคับของการตัดสินใจที่จะยกเลิกในกรณีที่ความผิดของผู้ดูแลระบบหรือคดีอาญา;
  3) the entry into force of the decision to terminate an administrative case or a criminal case;
• 2) การดำเนินการของการตัดสินใจเกี่ยวกับกรณีการบริหารก่อนที่จะมีผลใช้บังคับของระเบียบนี้;
  2) execution of the decision in a case concerning an administrative offense until the entry into force of the Regulation;
• นักลงทุนจะต้องยื่นคำขอเป็นลายลักษณ์อักษรภายใน 3 ปีนับจากวันที่มีผลใช้บังคับของพระราชบัญญัติใหม่.
  The investor shall submit a written request within 3 years from the date of entry into force of the new Act.
• ใกล้ความจริงไปอีกก้าว : เวียดนามและเมียนมาให้สัตยาบันอนุสัญญาอาเซียนว่าด้วยการต่อต้านการค้ามนุษย์
  A Step Closer for Entry into Force of the ASEAN Convention Against Trafficking in Persons
• ข้อมูล การตัดสินใจในการตัดสินใจสั่งซื้อตัวอักษร ในการเชื่อมต่อกับมีผลใช้บังคับของกฎหมายของรัฐบาลกลาง№394
  Information Decisions, decisions, orders, letters, In connection with the entry into force of the Federal Law №394
• 1) โดยศาลในคดีอาญาหรือกรณีของการละเมิดการบริหารในการประยุกต์ใช้ริบทรัพย์สินจากวันที่มีผลใช้บังคับของการตัดสินของศาล;
  1) by a court in a criminal case or a case of administrative violation in the application of the confiscation of property from the date of entry into force of the court decision;
• เงื่อนไขสำหรับการมีผลบังคับใช้ของข้อตกลงและสำหรับการที่ฝ่ายต่างๆ จะแก้ไขเพิ่มเติม ระงับ ขยายเวลา หรือทำให้ข้อตกลงสิ้นสุด
  Conditions for the agreement's entry into force and for parties to amend, suspend, extend or terminate the agreement
• 2) ผลใช้บังคับของคำตัดสินของศาลลงโทษโดยการกีดกันสิทธิในการมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่เป็นผู้เชี่ยวชาญในการดำเนินงานศุลกากรในช่วงเวลาหนึ่งนั้น
  2) the entry into force of a court judgment, be punished by deprivation of the right to engage in activities as a specialist in customs operations for a certain period of time;
• 1 นี้กฎหมายของรัฐบาลกลางให้ใช้บังคับในวันที่ประกาศอย่างเป็นทางการของตนยกเว้นข้อนี้ซึ่งเงื่อนไขการใช้บริการอื่น ๆ ของรายการของพวกเขาบังคับ
  This Federal Law shall enter into force on the day of its official publication, except those for which this Article other terms of their entry into force.
• 2 ในช่วงวันที่ 90 บังคับของกฎหมายของรัฐบาลกลางของพิเศษสมาชิกเขตเศรษฐกิจที่ระบุไว้ในวรรค 1 ข้อนี้จะต้องรวมในการลงทะเบียนภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้บทความ 4 ".
  During 90 days of the entry into force of this Federal Law of Special Economic Zone members specified in paragraph 1 this Article shall be included in the register, subject to Article 4 hereof. ";
• 1 นี้กฎหมายของรัฐบาลกลางให้ใช้บังคับหนึ่งเดือนหลังจากที่ตีพิมพ์อย่างเป็นทางการยกเว้นที่ข้อนี้เงื่อนไขการใช้บริการอื่น ๆ ของรายการของพวกเขาบังคับ
  This Federal Law shall enter into force one month after its official publication, except those for which this Article other terms of their entry into force.
• 1 กฎหมายของรัฐบาลกลางนี้จะมีผลบังคับเก้าสิบวันนับ แต่วันที่ประกาศอย่างเป็นทางการของมันยกเว้นบทบัญญัติซึ่งข้อนี้ข้อตกลงอื่น ๆ ของรายการของพวกเขามีผลบังคับใช้
  This Federal Law shall enter into force ninety days after the date of its official publication, except those for which this Article other terms of their entry into force.
• ความตกลงนี้จะใช้บังคับตั้งแต่วันที่ได้รับโดยผู้รับแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรล่าสุดผ่านช่องทางการทูตของภาคีกระบวนการภายในที่จำเป็นสำหรับการมีผลใช้บังคับของความตกลงนี้
  This Agreement shall enter into force from the date of receipt by the Depositary of the last written notification through diplomatic channels of the Parties to the internal procedures necessary for the entry into force of this Agreement.
• สนธิสัญญาพื้นฐานของตารางอัตราค่าในการกำหนดอัตราภาษีเป็น HS ประชุม นี้ได้รับการมีผลบังคับใช้ในปี 1988 ในสิ่งที่จะรวมการจำแนกประเภทสินค้าเช่นตารางอัตราภาษีศุลกากรของประเทศ
  the underlying treaty of tariff rate table to determine the tariff rate is the HS Convention. This has been the entry into force in 1988 in what to unify the product classification such as tariff rate table of countries.